tee-suzuki.com

ビデオゲーム好きWebディレクター、tee-suzukiのブログ

YouTubeで字幕を表示する方法

前回の「初代ゲームボーイのバックライト化のこと パーツ輸入編」では、海外のショップでの解説動画がきっかけになったことを書きましたが、実は私、英語の聞き取り力にはあまり自信がありません(英語全般に得意意識がありません)。
でも、声と一緒に文字でも内容を追うことができたら、聞き取りだけよりも理解が進むかもしれません。

そんなわけで、今回はとっても簡単な「YouTubeで字幕を表示する方法」について書いてみます。

字幕アイコンからオンにするだけ!

見出しのままなのですが、対象の動画の右下にある字幕アイコンをクリックして、字幕をオンにするだけ。これで音声を自動で字幕に書き起こしたものが一緒に表示されます。元々は英語圏のサービスですので、音声からの書き起こし精度も十分。明らかに意味が合わない単語になるような場合は聞き取りと前後の文脈で補うわけですが、その必要もあまりなさそうです。


字幕アイコンをクリックして

字幕アイコンをクリックして

字幕をオンに!

字幕をオンに!

技術的な内容も、声と文字の両面+映像で何度も再生することで理解が深まるというものです。YouTubeの字幕機能、ありがたいですね!


tee-suzuki

80年代からアーケードゲームに親しみ、主にアクション、シューティングを好みます。

エントリーリスト

タグクラウド